P r o j e t - P h i l i p p i n e s

2010

2009

Accueil

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Retour sur Noël et Palawan

4 février 2010

J'avais oublié de vous présenter quelques aspects important de la fête de Noël. Comme en France, aux Philippines nous avons le sapin de Noël
christmas tree

Nous avons aussi le Père-Noël
Père Noël

La seule différence, c'est que son traineau est tiré par un carabaw
Carabao plage

Voilà en quelques photos à quoi ressemble un Noël sous le soleil!!! Une expérience unique...

La nouvelle année, a été aussi l'occasion de partir sur l'île de Palawan (vous savez l'île surlaquelle a été tourné le premier épisode de Kolanta). Avec 5 amis volontaires Enfants du Mékong, nous avons traversé Palawan sur le toit du jeepney entre les cochons, poulets, cartons... une aventure elle aussi unique qui nous a permis d'apprécier la beauté de Palawan (dont les forêts et le littoral sont classés au patrimoine de l'Unesco en vue de sa préservation). L'île présente une faune et flore exceptionnellement riche en particulier ses oiseaux, ses arbres et ses coraux. La préservation de cet écosystème est une priorité lorsqu'on sait par exemple qu'1 km de corail concentre 60-70 tonnes d'aliments (poissons en particulier), permettant de nourrir 700 personnes tous les jours pendant 1 an.
Découverte de Palawan en Jeepney
jeepney Palawan

C'est le paradis... JB à Palawan Je vous souhaite beaucoup de Bonheur pour 2010 !!!

La construction du poulailler et d'une salle d'accueil

28 janvier 2010

Dans le but de rendre la ferme plus autonome, diversifier l'activité de production, apporter de la valeur ajoutée et un complément de revenu, nous souhaitons mettre en place un atelier de production de volailles d'ici début 2010 :

  • 20 poules pondeuses
  • 20 poulets visaya
  • Du point de vue du marché:

L'oeuf est un produit de consommation quotidienne complémentaire des légumes (ils sont souvent cuisinés ensemble), la demande est donc soutenue malgré la présence d'une ferme de très grande taille qui assure prêt de 80% des approvisionnements d'Iligan. Le poulet visaya est un poulet très consommé ici en raison de sa réputation. C'est un poulet d'élevage plein-air, de race locale qui donne une qualité de viande que les philippins apprécient. Le poulet est aussi la première viande consommée ici.

  • Du point de vue économique :

Les volailles complètent l'activité de production de légumes et apportent de la valeur ajoutée sur l'exploitation. La vente d'oeufs quotidiennes permet aussi d'avoir de la trésorerie et gérer les dépenses quotidiennes.

  • Du point de vue agronomique :

La présence d'un atelier animal sur la ferme la rend plus autonome par le recyclage des matières organiques. Les volailles valorisent les productions non vendues (maïs ou légumes) et produisent de la matière organique nécessaire à la fertilisation des légumes.

  • Du point de vue social :

La présence de volailles sur la ferme, la rend aussi plus attractive et pédagogique. Cet atelier sera un atout pour valoriser les formations et les échanges avec les paysans. C'est aussi une production très réputée aux Philippines, elle contribuera à valoriser la culture locale.

  • Description du bâtiment :

Nous souhaitons donc construire au sein d'un seul bâtiment :

un poulailler avec un accès plein-air (pâturage). Juxtapposé à ce poulailler, nous prévoyons de construire un local de stockage :

  • des aliments pour les volailles
  • du matériel de production (bêches, fourches, pots, arrosoir, seaux...)
  • une table de semis nécessaire pour la production de nos plants (aubergines, okras,concombres...)
  • un lavabo : nécessaire pour le lavage des légumes après récolte. L'eau utilisée sera issue d'un collecteur (alimentée par une source abondante).
  • Et des facilités d'accueil des paysans :
  • Un toilette, une table et deux bancs pour pouvoir accueillir les paysans confortablement.

Surface totale du bâtiment : 25 m2

  • Matériaux :

Nous faisons le choix d'utiliser des matériaux locaux (structure/charpente en bois de cocotier + bambou + toit en « nipa » = feuilles de cocotiers tressées) valorisant les ressources locales, les savoir-faire locaux et à un coût réduit. Les murs du poulailler seront réalisés à l'aide d'un bardage en bambou. Seuls les toilettes seront faits d'un mur de parpaing. Respectant l'architecture locale, ce bâtiment s'intègrera très facilement dans le paysage. Il sera situé en haut de la parcelle cultivée de légumes pour des questions de praticité (facile d'accès) et d'esthétisme.

Grace au soutien de PVDD (Pour un Vrai Developpement Durable), nous avons pu être soutenu dans la réalisation de ce projet. PVDD est une assocation dont le siège se trouve à Lille et dont je suis membre depuis plus de 3 ans. Ils ont démarré leur travail en République Démocratique du Congo suite à la présence d'un volontaire (qui s'appelle également Jean-Baptiste, comme par coïncidence...). J'ai toujours suivi les projets qu'ils soutenaient en particulier en agriculture (soutien au développement du maraîchage en RDC). J'apprécie leur vision et leur professionalisme. C'est donc en confiance que nous avons démarré ce travail partenarial.

logo PVDD

Le lancement de la construction : les fondations et le corps du bâtiment
poultry body
poultry body 2

Les toilettes en bamboo : le grand confort!!!
poultry toilettes

La vue d'ensemble du bâtiment

poultry toit

Noël à Mindanao

4 janvier 2010

J'ai fêté mon premier Noël sous le soleil. Rassurez-vous le Père-Noël est aussi généreux qu'en France, la seule différence c'est qu'il tire son traineau à l'aide d'un carabaw.

Noël avec les seminaristes

En compagnie de Aying, Rey et Emboy

Nous avons donc organisé une fête de Noël pour tous les enfants du village de Pindugangan. Cette fête a été l'occasion de leur offrir la possibilité de vivre un véritable Noël. Grâce à l'engagement d'amis bénévoles et leur générosité, nous avons pu offrir un cadeau, un repas et du riz à chacun des enfants (environ 700 de 1 mois à 16 ans accompagnés de leur parent). Au cours de cette journée, les enfants ont présenté des danses, des chants et des jeux. Nous leur avions aussi préparé une chanson surprise : "Batang buotan" qui signifie en visaya "bon enfant". C'est une chanson qui évoque la manière dont les enfants doivent se comporter pour grandir
respecter les parents, grands-parents (en particulier le "blessing", en effet ici aux Philippines, les enfants saluent leurs ainés en posant leur main sur leur front en signe de respect)

aider les parents aux tâches ménagères

étudier à l'école, écouter le professeur, éviter les mauvais camarades de classe

Nous avions donc créé une chorégraphie et l'avons appris aux enfants. Ils ont adoré. Cet évènement a marqué ce Noël, tant les yeux des enfants ont brillé ce jour-là.

La découverte des îles autour de Mindanao

16 décembre 2009

Je tenais à partager avec vous les quelques endroits paradisiaques que j'ai découvert ces derniers temps. C'est aussi pour moi l'occasion de vous envoyer du soleil pour Noël! Alors d'ores et déjà "Maayong Pasko" ou Merry Christmas...

Avec mes amis volontaires "Enfants du Mékong", nous sommes partis à Siargao. C'est une île au nord-est de Mindanao, qui fait face à l'océan pacifique et qui présente donc de belles plages et de vagues océanes... un spot de surf très réputé.
Carte de Surigao

Ce chemin nous mènerait au paradis...

en route vers Surigao

Au bout du chemin, quelle surprise, nous sommes accueillis par des enfants, très chaleureux comme à l'habitude des philippins!!!
Au bout du chemin

Nous décidons de tenter l'aventure sur une île déserte...
En route vers une île déserte

Et sur cette île déserte biensûr nous nous prenons pour Robinson Crusoé, nous cuisinons au feu de bois (branches de palmiers), la noix de coco servira d'assiette et un coquillage fera office de cuillère... nous nous sommes régalés du poisson frais et des calmars grillés. Un moment de simplicité inoubliable!!! Merci à vous les amis Enfants du Mékong.
Cuisine sur l'île

Et enfin, pour tous ceux qui rêvent de soleil, de plage de sable blanc et de repos...
Les plages paradisiaques

La visite d'une école d'agriculture à Tubod, dans la région Lanao del Norte

11 septembre 2009

Cette semaine, j'étais invité par Lerlie et Rick Ortega pour visiter une école d'agriculture à Tubod dans la région de Lanao del Norte (1 heure de route d'Iligan). C'était l'occasion de rencontrer les élèves. J'ai reçu comme toujours un accueil très chaleureux. Ils ont chanté, dansé et joué une pièce de théatre pour moi. Je suis impressionné par leur performance.
Sur le plan technique, nous avons échangé sur leur méthode de compostage, basé sur la vermiculture (la culture des vers de terre pour accélerer le processus de décomposition).

__> la photo officielle avec la directrice et deux enseignantes
++ la_photo_officielle_avec_la_directrice_Lerlie_Ortega.JPG__++

rencontre profs

la rencontre des enseignants

jb prof

Le français tentant de parler cebuano... "dili sayon"(pas facile)!!!

danse accueil


Les élèves jouent une pièce de théatre spécialement pour moi, une histoire traditionnelle philippine! Je suis impressionné par leur aisance...

danse jb

J'improvise une danse pour les remercier "ipo itay tay yé!!!". Merci le scoutisme!!!

Mon anniversaire

La semaine dernière (1er septembre), c'était mon anniversaire. J'ai maintenant 28 ans. Un jour très important pour les philippins, les anniversaires se fêtent dignement. C'est ainsi que j'ai invité les amis proches à un repas français. J'ai aussi présenté quelques photos de mes premiers mois aux Philippines. J'ai reçu beaucoup de messages d'encouragements. La chaleur humaine des philippins se révèlent à chaque instant. Je suis touché par leur hospitalité.

Je tiens aussi à vous remercier pour vos pensées...Je suis heureux et fier du chemin parcouru jusqu'à aujourd'hui.

En célébrant cet évènement avec quelques amis philippins, camerounais, nigerians, franco-américains, je vous ai aussi rendu présents. Ce blog est un moyen de vous associer à mon aventure.

Le jour de mon anniversaire avec quelques proches amisAnniversaire

Les nouvelles de la ferme : juillet-août 2009

Depuis le mois de juin, le climat reste chaud (30-35°C en moyenne) mais il pleut régulièrement (une pluie dense de 3h-4h toutes les semaines).

Bilan de culture au mois d'août :

Les arachides grossissent, elles devraient être récoltées en septembre. Cette culture servira surtout à apporter des nutriments (azote) pour la culture suivante (probablement la patate douce).

Le maïs : nous avons apporté au mois de juillet de l'azote organique (fientes de volailles), il est maintenant en épis et la récolte des premiers épis devrait avoir lieu autour du 10 septembre.
Récolte du maïs

La récolte du maïs réalisée ce matin

Le maïs : un régal pour le veau

le maïs : un régal pour le veau, repas d'exception aujourd'hui!!!

Les okras : la récolte est abondante : nous avons déjà récolté presque 100 kg en une semaine sur 100 m2 et la floraison/fructification continue.

Okra, fleur et fruit

okras : fleur et fruit

Les aubergines : là aussi les fleurs sont abondantes, malgré quelques attaques d'insectes (avec l'aide d'un paysan, nous avons réalisé une préparation naturelle à base d'oignons, d'ail, de feuilles d'ampalaya qui ont un effet répulsif.

Les piments et les tomates ont subi une attaque de vers ayant endommagée les racines, les fruits sont en nombre limités.

Nous avons semé d'autres légumes (haricots et pois) ayant 2 objectifs : apport d'azote pour les cultures suivantes + légumes à haute teneur en protéines (intéressant sur le plan nutritionnel).

Etat de la ferme en avril 09

Etat de la ferme en avril 2009

Etat de la ferme en juin 09

Etat de la ferme en juin 2009

Etat de la ferme en septembre 09

Etat de la ferme en septembre 2009

Les ventes se développent de plus en plus et je suis satisfait de ce début qui démontre qu'il est possible de produire et vendre même si la surface de la ferme est limitée (entre 0,5 et 1 ha).

Préparation de la vente avec Jimboy

Préparation de la vente avec Jimboy

la vente au restaurant bio

La vente au restaurant biologique à l'aide de mon véhicule : le multicab

Le parrainage d'enfants

17 juillet 2009

En parallèle de la mission de développement agricole, je m'occupe de la gestion d'un programme de parrainage d'enfants dans le village de Digkilaan (30 minutes d'Iligan en voiture).

Le parrainage scolaire est une relation entre un parrain/une marraine (en France) et un filleul(e). Le parrain/la marraine aide financièrement le filleul(e) pour lui permettre d'aller à l'école et d'étudier dans de bonnes conditions.

BanniereSiteMekong

Lire la suite...

La ferme expérimentale

Nous souhaitons développer une ferme d'échange entre paysans visant à améliorer les conditions de production et de revenus.

L'expérimentation vise le développement d'un système de production à faible coût, respectueux de l'environnement et rendant les paysans plus autonome du point de vue des conditions de production et de vente.

La communauté possède une terre (25 ares) que nous avons labouré en mai 2009 en vue de la cultiver.

Lire la suite...

Partage de Vie Paysanne

16 juillet 2009

Bonjour, je m'appelle Jean-Baptiste Pertriaux, je suis volontaire de solidarité internationale. Je vous invite à découvrir mon projet de coopération aux Philippines.
J'ai créé ce blog afin de vous partager cette expérience, n'hésitez pas à l'explorer et exprimer votre curiosité.

Jimboy

Jimboy : le premier paysan avec lequel je travaille

Partir en coopération : mais pourquoi faire ?

- réaliser un rêve,

- découvrir un peuple, ses cultures et son agriculture,

- vivre la relation islamo-chrétienne,

- participer aux côtés de paysans à un projet agricole et rural

Qu'est-ce qui me guide ?

La foi en l'Homme et en notre capacité à mieux vivre ensemble. Participer à la construction d'un monde plus solidaire dans le respect de chaque être et de son environnement.

Et pour partir où ?

Voici maintenant plus de 3 mois que je suis aux Philippines, plus précisement à Mindanao (île sud des Philippines), à Iligan, dans le village de Pindugangan.

carte philippines

Pour quelles missions ?

- Développement d'une ferme de production de légumes ayant vocation à devenir un lieu d'échanges entre paysans
- Gestion d'un programme de parrainage d'enfants avec l'ONG Enfants du Mékong (www.enfantsdumekong.com/)
logo EDM grand

Qui m'envoie? Qui m'accueille sur place ?

Je pars avec la Délégation Catholique pour la Coopération (www.ladcc.org/). LADCC

Et je réponds à la demande de la Communauté des Pères Spiritains basée à Mindanao. logo spiritains

Bienvenue sur le Blog Projet Philippines

2 avril 2009

Ceci est le 1er billet posté.

A bientot sur ce blog